Оксана Ковальська закінчила Івано-Франківський національний медичний університет у 2009 році, а в 2011 році - інтернатуру та ординатуру за спеціальністю «Внутрішні хвороби». У 2014 році отримала спеціалізацію з кардіології в Національній медичній академії післядипломної освіти імені П.Л. Шупика з поглибленою спеціалізацією з інтервенційної кардіології.

У 2011 році доктор Ковальська почала працювати в Київському центрі первинної медико-санітарної допомоги і незабаром була підвищена до посади завідувача амбулаторії.

Доктор Ковальська регулярно бере участь у курсах підвищення кваліфікації в Україні та за кордоном: У 2011 році вона закінчила курс з кардіології та судинної медицини в Університеті Еразма Роттердама, Нідерланди, а в 2009 році брала участь у Європейському конгресі студентів-медиків у Гейдельберзі, Німеччина, та у 3-му Міжнародному медичному конгресі в Кошице, Словаччина.

Доктор Ковальська є членом Європейської асоціації черезшкірних серцево-судинних втручань (EAPCI) та автором численних наукових статей. Доктор Ковальська приєдналася до команди AMC у 2016 році та вільно володіє англійською, українською та російською мовами.